adidas Originals oficjalnie odsłania wspólny projekt z Simone Rocha na sezon FW26 – i to jest dokładnie ten moment, kiedy sportowe dziedzictwo Trzech Pasków zderza się z romantyczną wyobraźnią londyńskiej projektantki. Zwiastun pojawił się już na wybiegu podczas London Fashion Week, a teraz wiadomo, że to nie jednorazowy flirt, lecz początek długofalowej współpracy. Efekt? Uliczny uniform dostaje miękkie światło, perły i objętości, które z baletowego studia przenoszą się wprost na chodnik.

Nowa definicja heritage: objętość, faktury, zdobienia

Zamiast dekonstrukcji ikonicznych form, Rocha stawia na dopasowanie ich do własnej narracji – powiększa proporcje, dodaje delikatne warstwy i misternie wykończone detale. To język, w którym adidas Originals rozmawia ze światem haute, ale nadal brzmi wiarygodnie dla streetwearu. Widzimy ekspresyjne sylwetki, przejrzystości i chwytające światło aplikacje, które przypominają, że sportowe kody mogą być równie baśniowe, co funkcjonalne.

Od dresu do tiulu: trzy spojrzenia na klasyki

W centrum linii apparel są trzy przeinterpretowane track topy. Skrócony Firebird zyskuje przesadzoną objętość i lekkość, Beckenbauer dostaje romantyczną podszewkę z tiulu, a top Superstar wyróżniają mocno zarysowane, bufiaste rękawy. Ten miks nadaje znajomym formom scenicznego gestu – to już nie tylko warstwa wierzchnia, lecz statement, który działa zarówno z szerokimi spodniami, jak i z plisowaną mini.

Poza dresowym rdzeniem, podwójnie sygnowane elementy płynnie łączą sportowy kod z modą wysoką: falbaniaste sukienki i spódnice, przylegające jak druga skóra body oraz reinterpretacja kultowej torby adidas Airline w wersji broderie anglaise. To ostatnie pokazuje skalę detalu: perforacje i koronka są tu po to, by dodać nostalgii, ale i przewietrzyć ikoniczny kształt.
Buty: kiedy kort spotyka balet
Obuwie stanowi najmocniejszy punkt całej układanki – trzy sylwetki, trzy różne opowieści o romantycznym sporcie. SR Taekwondo Ballerina spina Trzy Paski delikatnymi, wstążkowymi sznurowaniami, a na nosku pojawiają się charakterystyczne dla Rochy perły i błyszczące cyrkonie. To baletcore podkręcony dyscypliną sportów walki – miękki w odbiorze, a jednocześnie precyzyjny.
Model SR Climacool bierze performance’owego biegacza i zmienia go w zgrabne Mary Jane: z wyciętym językiem, który odsłania stopę, i rzeźbiarskim obcasem, dodającym miejskiej elegancji. Z kolei SR Japan Fuzzy Slip On to miękkość do kwadratu – cholewka z „pony hair”, a Trzy Paski układają się z pereł. Slip-on, który działa jak futrzany akcent i jubilerski żart w jednym.
Akcesoria: perła na Trefoilu i boiskowa skarpeta
Romantyczny sport nie kończy się na ubraniach i butach. Do gry wchodzą dodatki: broszki z Trefoilem wysadzane perłami i cyrkoniami, spinki do włosów oraz piłkarskie podkolanówki sięgające wysoko pod kolano. To te drobne elementy spinają stylizację – od przypinki na klapie bomberki po skarpety, które wyciągają sylwetkę i budują proporcje z „baletowymi” cholewkami.
Dlaczego to działa w kulturze ulicznej
Ta kolaboracja nie próbuje przebrać sportu w kostium baleriny – zamiast tego podnosi jego detaliczność i miękkość. Uliczny uniform zyskuje dramaturgię: bufiaste rękawy grają objętością, tiul doświetla look, a perły zamieniają techniczne paski w biżuteryjny motyw. To nie tylko moda „ładna na zdjęciu”. W praktyce: krótszy Firebird z wysokim stanem daje nową linię talii, Mary Jane na bazie Climacoola wydłuża nogę, a slip-ony z włosiem budują fakturę w minimalistycznych setach. Efekt „soft power” w wersji street.
Styling tipy inspirowane wybiegem
– Zestaw krótką kurtkę Firebird z szerokimi spodniami z połyskiem lub satynową spódnicą midi – kontrast matu i błysku zagra najgłośniej. – SR Taekwondo Ballerina noś z grubymi skarpetami do kolan i bermudami – balansuje to dziewczęcość i sportswear. – Torba Airline w broderie anglaise najlepiej pracuje z prostą bawełnianą bluzą – niech koronka będzie solistką stylizacji.
Kiedy i gdzie kupić
Kolekcja adidas Originals by Simone Rocha FW26 wchodzi globalnie do sprzedaży 10 września. Dostępność przewidziano przez adidas website, Simone Rocha website oraz wybranych sprzedawców detalicznych. Jeśli polujesz na konkretne sylwetki obuwnicze albo wersje z perłowymi aplikacjami, warto przygotować się na szybkie „sold out” już w dniu premiery.
Co zobaczysz w lookbooku
Sygnatura, którą zapamiętasz
adidas ma swoją historię, Rocha – swój liryczny podpis. W tej kapsule oba światy są czytelne: Trzy Paski nie znikają, ale zmienia się ich ton. Są miękkie, perliste, czasem niemal koronkowe, innym razem przecięte przez wycięty język i architektoniczny obcas. Jeśli szukasz w jesienno-zimowej garderobie czegoś, co łączy użyteczność z teatralnym gestem, ta współpraca to jeden z najmocniejszych typów sezonu. Globalny drop 10 września – zapisuj datę.


