stajl
Na styku japońskiego streetu i europejskiego krawiectwa dzieje się coś wyjątkowego. Lucien Pellat-Finet zaprasza do stołu dwie potężne siły: UNDERCOVER i TAKAHIRO MIYASHITA, by wspólnie przepisać swój ikoniczny motyw czaszki. Efekt? Ultra‑limitowana kapsuła kaszmirowych swetrów crewneck, która łączy subwersję, poezję i maniakalną dbałość o detal. Artystyczny kierunek projektu wyznaczył Tsuyoshi Noguchi, a za rzemieślniczą stronę odpowiada Szkocja i tradycyjna technika intarsji.
Czaszka, która mówi wieloma językami
Motyw czaszki od lat jest wizytówką Lucien Pellat-Finet. W tym projekcie zostaje zdemontowany i złożony na nowo w dwóch równoległych narracjach – każda oddaje DNA swojej marki, a jednocześnie wpisuje się w luksusową, dotykowo miękką formę kaszmirowego swetra. Zamiast nadruków mamy obraz „wrobiony” w dzianinę: intarsja pozwala na ostre krawędzie grafiki i bogactwo detali bez kompromisu dla faktury materiału.
UNDERCOVER: punkowa energia w wersji high-end
W interpretacji UNDERCOVER charakterystyczny logotyp Lucien Pellat-Finet otacza przeprojektowana czaszka ze skrzyżowanymi piszczelami. Ten zabieg jest mostem między punkowym, buntowniczym duchem Juna Takahashiego a kontrolowaną elegancją dzianiny premium. Monochromatyczna paleta nie krzyczy kolorami – krzyczy ideą. Minimalizm barw wzmacnia napięcie między „ulicą” a couture i pozwala skupić wzrok na precyzji intarsji.
TAKAHIRO MIYASHITA: poetycka cisza i półksiężyc
Po drugiej stronie mamy projekt TAKAHIRO MIYASHITA, z wyraźnie bardziej ascetycznym, niemal haiku‑jakim tonem. Na froncie pojawia się czaszka inspirowana kształtem sierpu księżyca – subtelna, symboliczna, zostawiająca miejsce na interpretację. Tył barków przecina kaligraficzny napis „Wandering Companionless”, który buduje klimat samotnej wędrówki przez nocne miasto. To sweter, który mówi szeptem – ale szeptem, którego nie da się zignorować.
Intarsja i szkockie rzemiosło, czyli luksus od podszewki
Każdy z modeli powstaje w Szkocji z wykorzystaniem tradycyjnej intarsji. To jedna z najbardziej wymagających technik dziewiarskich: grafika nie jest nadrukiem, lecz częścią struktury dzianiny. Dzięki temu linie są ostre, a wzór nie „pęka” przy noszeniu. W dotyku – kaszmir o jedwabistej miękkości. W odbiorze – gra faktur, gęstości i cieni, która podkreśla kunszt wykonania. Wzornictwo zostaje sprowadzone do czerni i bieli (lub bliskich im tonów), by cała uwaga skupiła się na kompozycji i jakości.
Street spotyka salon: most między Tokio a Europą
Ta kapsuła to esencja dialogu między kulturą japońskiej ulicy a europejskim luksusem. UNDERCOVER wnosi swój charakterystyczny twist – buntowniczą energię, która zawsze miała coś wspólnego z elegancją dekonstrukcji. TAKAHIRO MIYASHITA proponuje z kolei spojrzenie skupione i refleksyjne, odarte z nadmiaru, ale gęste od znaczeń. Lucien Pellat-Finet scala oba bieguny w materiałowym peak performance: ultra‑miękki kaszmir i konstrukcję, która przetrwa próbę czasu.
Dostępność, cena i wszystkie twarde dane
Oba warianty to kaszmirowe crewnecki wycenione na 594 000 jenów (około 3 812 dolarów). Oficjalna premiera przypada na 18 września 2026 roku. Kapsuła będzie dostępna w butikach flagowych Lucien Pellat-Finet oraz online poprzez Coronet official webstore. To propozycja dla kolekcjonerów i koneserów, którzy cenią rzeczy rzadkie i dopracowane na poziomie, jaki trudno znaleźć poza niewielką grupą marek działających na styku art i craft.
Dla kogo jest ta kapsuła?
Jeśli twoja rotacja w szafie obejmuje zarówno klasyczne kroje, jak i wyraziste detale o ciężarze symbolicznym – trafiasz w sedno. Te swetry pracują najlepiej w czystych, zbalansowanych setach: czarne spodnie z wyższą talią, gładkie derby albo surowe sneakersy o minimalistycznej bryle. Wersja UNDERCOVER doda energii rockowej sylwetce; interpretacja TAKAHIRO MIYASHITA zagra z monochromatycznymi layeringami i precyzyjną biżuterią. Niezależnie od wyboru, dostajesz statement piece, które nie potrzebuje głośnych dodatków, by wybrzmieć.
Dlaczego to ma znaczenie?
W dobie nadprodukcji i efemerycznych trendów połączenie ikonografii streetwearu z rzemiosłem najwyższego sortu to ruch w kontrze do jednorazowości. Czaszka – symbol nieśmiertelny jak mało który – w rękach trzech japońskich wizjonerów i szkockich rzemieślników staje się nie tylko grafiką, lecz pełnoprawnym elementem konstrukcji. To moda, która nie goni, tylko wyznacza własne tempo: wolniejsze, precyzyjne, świadome.
Zdjęcia: lucien-pellat-finet-reworks-its-iconic-skull-motif-with-undercover-and-takahiro-miyashita-01.jpg; -02.jpg; -03.jpg; -04.jpg
